Chú Đại Bi - Tiếng Phạn
1. Namah Ratnatrayaya.
2. Namo Arya-
3. VaLokitesvaraya.
4. Bodhisattvaya
5. Mahasattvaya.
6. Mahakaruniakaya.
7. Om.
8. Sarva Rabhaye.
9. Sudhanadasya.
10.Namo Skrtva i Mom Arya-
11.Valokitesvara Ramdhava.
12.Namo Narakindi.
13.Herimaha Vadhasame.
14.Sarva Atha. Dusubhum.
15.Ajeyam.
16.Sarva Sadha. (Nama vasatva)
17.Namo Vaga.
18.Mavadudhu. Tadyatha.
19.Om. Avaloki.
20.Lokate.
21.Karate.
22.Ehre.
23.Mahabodhisattva.
24.Sarva Sarva.
25.Mala Mala
26.Mahe Mahredhayam.
27.Kuru Kuru Karmam.
28.Dhuru Dhuru Vajayate.
29.Maha Vajayate.
30.Dhara Dhara.
31.Dhirini.
32.Svaraya.
33.Cala Cala.
34.Mamavamara.
35.Muktele.
36.Ehe Ehe.
37.Cinda Cinda.
38.Arsam Pracali.
39.Vasa Vasam
40.Prasaya.
41.Huru Huru Mara.
42.Huru Huru Hri.
43.Sara Sara.
44.Siri Siri.
45.Suru Suru.
46.Bodhiya Bodhiya.
47.Bodhaya Bodhaya.
48.Maitriya.
49.Narakindi.
50.Dharsinina.
51.Payamana.
52.Svaha.
53.Siddhaya.
54.Svaha.
55.Maha Siddhaya.
56.Svaha.
57.Siddhayoge
58.Svaraya.
59.Svaha.
60.Narakindi
61.Svaha.
62.Maranara.
63.Svaha.
64.Sirasam Amukhaya.
65.Svaha.
66.Sarva Maha Asiddhaya
67.Svaha.
68.Cakra Asiddhaya.
69.Svaha.
70.Padmakastaya.
71.Svaha.
72.Narakindi Vagaraya.
73.Svaha
74.Mavari Samkraya.
75.Svaha.
76.Namah Ratnatrayaya.
77.Namo Arya-
78.Valokites-
79.Varaya
80.Svaha
81.Om. Siddhyantu
82.Mantra
83.Padaya.
84.Svaha.
Chú Đại Bi - Tiếng Hoa
Na Mo Ha Nai Dan Na Duo Nai Ya Ye Na Mo O Le Ye
Po Lu Jie De
Su Ben Nai Ye Poo Te Sa Do Po Ye Mo Ho Sa Do Po Ye
Mo Ho Jia Lu Ne Jia Ye An
Sa Bon Nai Fa Heh
Soo Dan Na Dan Xie
Na Mo Shi Jie Le Do
E Mon O Le Ye Po Lu Jie De Shi Fo Nai
Lin Tou Po
Nan Mo Na Nai Jin Tse She Le Mo Ho Buan Duo Sa Mei Sa Po O Ta Dou
Soo Ben O Se Yuin
Sa Po Sa Do Na Mo Po Do Na Mo Po Chia Sa Mo Fa Der Dou Dan Tse Ta
An O Po Lu She Lu Jia De
Jia Lu De
E She Le
Mo Ho Poo Te Sa Do Sa Po Sa Po, Mo Nai Mo Nai, Mo She Mo She Le Tou Yuin
Ju Lu Ju Lu Jie Mom
Dou Lu Dou Lu Fa Sei Ye De Mo Ho
Fa Sa Ye De Tuo Nai Tuo Nai Di Le Ne
Shi Fo Nai Ye
Tze Nai Tze Nai Mo Mo Fa Mo Nai
Mo De Le
E She E She Shi Na Shi Na O Nai Sen
Fo Nai Sei Le Fa Sa Fa Sen Fo Mai.. Sei Ye
Hoo Lu Hoo Lu Mo Mai
Hoo Lu Hoo Lu She Le
Sa Nai Sa Nai Shi Le Shi Le Soo Lu Soo Lu Poo Te Ye Poo Te Ye
Poo Tou Ye Poo Tou Ye
Me De Le Ye Na Nai Jien Tse Di Le
Shi Ne Na Poo Ye Mo Na Sa Po Ho
Shi Tuo Ye
Sa Po Ho
Mo Ho Shi Tou Ye Sa Po Ho
Shi Tuo Yu Yi Shi Bon Nai Ye Sa Po Ho
Na Nai Jien Tse Sa Po Ho
Mo Nai Na Nai Sa Po Ho Shi Nai Sen
O Mo Chia Ye Sa Po Ho
Sa Po Mo Ho O Shi Tuo Ye Sa Po Ho
Zhe Ji Nai O Shi Tuo Ye Sa Po Ho
Bo Tuo Mo Jie Shi Tuo Ye
Sa Po Ho
Na Nai Jien Tse Bon Chia Nai Ye Sa Po Ho
Mo Po Le Shen Jie
Nai Ye Sa Po Ho
Na Mo Ha
Mai Dan Na Duo Nai Ya Ye Na Mo
O Le Ye
Po Lu Jie De Su Bon Nai Ye Sa Po Ho
An Shi Dien Doo
Man Do Nai Bua Tuo Ye Sa Po Ho
Po Lu Jie De
Su Ben Nai Ye Poo Te Sa Do Po Ye Mo Ho Sa Do Po Ye
Mo Ho Jia Lu Ne Jia Ye An
Sa Bon Nai Fa Heh
Soo Dan Na Dan Xie
Na Mo Shi Jie Le Do
E Mon O Le Ye Po Lu Jie De Shi Fo Nai
Lin Tou Po
Nan Mo Na Nai Jin Tse She Le Mo Ho Buan Duo Sa Mei Sa Po O Ta Dou
Soo Ben O Se Yuin
Sa Po Sa Do Na Mo Po Do Na Mo Po Chia Sa Mo Fa Der Dou Dan Tse Ta
An O Po Lu She Lu Jia De
Jia Lu De
E She Le
Mo Ho Poo Te Sa Do Sa Po Sa Po, Mo Nai Mo Nai, Mo She Mo She Le Tou Yuin
Ju Lu Ju Lu Jie Mom
Dou Lu Dou Lu Fa Sei Ye De Mo Ho
Fa Sa Ye De Tuo Nai Tuo Nai Di Le Ne
Shi Fo Nai Ye
Tze Nai Tze Nai Mo Mo Fa Mo Nai
Mo De Le
E She E She Shi Na Shi Na O Nai Sen
Fo Nai Sei Le Fa Sa Fa Sen Fo Mai.. Sei Ye
Hoo Lu Hoo Lu Mo Mai
Hoo Lu Hoo Lu She Le
Sa Nai Sa Nai Shi Le Shi Le Soo Lu Soo Lu Poo Te Ye Poo Te Ye
Poo Tou Ye Poo Tou Ye
Me De Le Ye Na Nai Jien Tse Di Le
Shi Ne Na Poo Ye Mo Na Sa Po Ho
Shi Tuo Ye
Sa Po Ho
Mo Ho Shi Tou Ye Sa Po Ho
Shi Tuo Yu Yi Shi Bon Nai Ye Sa Po Ho
Na Nai Jien Tse Sa Po Ho
Mo Nai Na Nai Sa Po Ho Shi Nai Sen
O Mo Chia Ye Sa Po Ho
Sa Po Mo Ho O Shi Tuo Ye Sa Po Ho
Zhe Ji Nai O Shi Tuo Ye Sa Po Ho
Bo Tuo Mo Jie Shi Tuo Ye
Sa Po Ho
Na Nai Jien Tse Bon Chia Nai Ye Sa Po Ho
Mo Po Le Shen Jie
Nai Ye Sa Po Ho
Na Mo Ha
Mai Dan Na Duo Nai Ya Ye Na Mo
O Le Ye
Po Lu Jie De Su Bon Nai Ye Sa Po Ho
An Shi Dien Doo
Man Do Nai Bua Tuo Ye Sa Po Ho
Chú Đại Bi - Tiếng Việt
1. Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da
2. Nam mô a rị da
3. Bà lô yết đế thước bát ra da
4. Bồ Đề tát đỏa bà da
5. Ma ha tát đỏa bà da
6. Ma ha ca lô ni ca da
7. Án
8. Tát bàn ra phạt duệ
9. Số đát na đát tỏa
10.Nam mô tất kiết lật đỏa y mông a rị da
11.Bà lô kiết đế thất Phật ra lăng đà bà
12.Nam mô na ra cẩn trì
13.Hê rị, ma ha bàn đa sa mế
14.Tát bà a tha đậu du bằng
15.A thệ dựng
16.Tát bà tát đa (Na ma bà tát đa)
17.Na ma bà dà
18.Ma phạt đạt đậu đát điệt tha
19.Án. A bà lô hê
20.Lô ca đế
21.Ca ra đế
22.Di hê rị
23.Ma ha bồ đề tát đỏa
24.Tát bà tát bà
25.Ma ra ma ra
26.Ma hê ma hê rị đà dựng
27.Cu lô cu lô yết mông
28.Độ lô độ lô phạt xà da đế
29.Ma ha phạt xà da đế
30.Đà ra đà ra
31.Địa rị ni
32.Thất Phật ra da
33.Giá ra giá ra
34.Mạ mạ phạt ma ra
35.Mục đế lệ
36.Y hê di hê
37.Thất na thất na
38 A Ra sâm Phật ra xá lợi
39.Phạt sa phạt sâm
40.Phật ra xá da
41.Hô lô hô lô ma ra
42.Hô lô hô lô hê rị
43.Ta ra ta ra
44.Tất rị tất rị
45.Tô rô tô rô
46.Bồ Đề dạ Bồ Đề dạ
47.Bồ đà dạ bồ đà dạ
48.Di đế rị dạ
49.Na ra cẩn trì
50.Địa rị sắc ni na
51.Ba dạ ma na
52.Ta bà ha
53.Tất đà dạ
54.Ta bà ha
55.Ma ha tất đà dạ
56.Ta bà ha
57.Tất đà du nghệ
58.Thất bàn ra dạ
59.Ta bà ha
60.Na ra cẩn trì
61.Ta bà ha
62.Ma ra na ra
63.Ta bà ha
64.Tất ra tăng a mục khê da
65.Ta bà ha
66.Ta bà ma ha a tất đà dạ
67.Ta bà ha
68.Giả kiết ra a tất đà dạ
69.Ta bà ha
70.Ba đà ma kiết tất đà dạ
71.Ta bà ha
72.Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ
73.Ta bà ha
74.Ma bà rị thắng yết ra dạ
75.Ta bà ha
76.Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da
77.Nam mô a rị da
78.Bà lô kiết đế
79.Thước bàn ra dạ
80.Ta bà ha
81.Án. Tất điện đô
82.Mạn đà ra
83.Bạt đà gia
84.Ta bà ha.
2. Nam mô a rị da
3. Bà lô yết đế thước bát ra da
4. Bồ Đề tát đỏa bà da
5. Ma ha tát đỏa bà da
6. Ma ha ca lô ni ca da
7. Án
8. Tát bàn ra phạt duệ
9. Số đát na đát tỏa
10.Nam mô tất kiết lật đỏa y mông a rị da
11.Bà lô kiết đế thất Phật ra lăng đà bà
12.Nam mô na ra cẩn trì
13.Hê rị, ma ha bàn đa sa mế
14.Tát bà a tha đậu du bằng
15.A thệ dựng
16.Tát bà tát đa (Na ma bà tát đa)
17.Na ma bà dà
18.Ma phạt đạt đậu đát điệt tha
19.Án. A bà lô hê
20.Lô ca đế
21.Ca ra đế
22.Di hê rị
23.Ma ha bồ đề tát đỏa
24.Tát bà tát bà
25.Ma ra ma ra
26.Ma hê ma hê rị đà dựng
27.Cu lô cu lô yết mông
28.Độ lô độ lô phạt xà da đế
29.Ma ha phạt xà da đế
30.Đà ra đà ra
31.Địa rị ni
32.Thất Phật ra da
33.Giá ra giá ra
34.Mạ mạ phạt ma ra
35.Mục đế lệ
36.Y hê di hê
37.Thất na thất na
38 A Ra sâm Phật ra xá lợi
39.Phạt sa phạt sâm
40.Phật ra xá da
41.Hô lô hô lô ma ra
42.Hô lô hô lô hê rị
43.Ta ra ta ra
44.Tất rị tất rị
45.Tô rô tô rô
46.Bồ Đề dạ Bồ Đề dạ
47.Bồ đà dạ bồ đà dạ
48.Di đế rị dạ
49.Na ra cẩn trì
50.Địa rị sắc ni na
51.Ba dạ ma na
52.Ta bà ha
53.Tất đà dạ
54.Ta bà ha
55.Ma ha tất đà dạ
56.Ta bà ha
57.Tất đà du nghệ
58.Thất bàn ra dạ
59.Ta bà ha
60.Na ra cẩn trì
61.Ta bà ha
62.Ma ra na ra
63.Ta bà ha
64.Tất ra tăng a mục khê da
65.Ta bà ha
66.Ta bà ma ha a tất đà dạ
67.Ta bà ha
68.Giả kiết ra a tất đà dạ
69.Ta bà ha
70.Ba đà ma kiết tất đà dạ
71.Ta bà ha
72.Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ
73.Ta bà ha
74.Ma bà rị thắng yết ra dạ
75.Ta bà ha
76.Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da
77.Nam mô a rị da
78.Bà lô kiết đế
79.Thước bàn ra dạ
80.Ta bà ha
81.Án. Tất điện đô
82.Mạn đà ra
83.Bạt đà gia
84.Ta bà ha.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét